Esse blog nem eh mais versao Toronto, agora pulamos pra Atlanta...
Aqui ta um calor danado, tem dia que faz 40C na sombra, soh mesmo com mto ar condicionado, em casa, no carro, em todo lugar.
Tenho andado com muita dor de cabeça de dia e insonia de noite, meus dorflex acabaram, minha paciencia tah acabando tambem. Hoje talvez buscaremos o carro que compramos e pode ser que as coisas melhorem, esse marasmo daqui eh duro de engolir, pior que Sao Jose dos Campos, mas nao quero ficar reclamando pq nao tem jeito, vamos ficar aqui por mais tempo e vamos ter que engolir... Parece que o lazer do povo aqui eh fazer compras, so isso... Aqui, as pessoas tem as seguintes opçoes, comprar, beber ou queimar os neuronios, so isso!
Espero arrumar alguma coisa pra fazer, mas aqui as pessoas decidem e voltam atras de quase tudo o que dizem, o povo nao tem palavra, nao tem respeito, tratam as pessoas como marionetes, nao sao todos, mas parece cultura geral dos nativos e dos que passaram a morar aqui. Isso qdo nao vem um engraçadinho querendo te humilhar, mas tudo bem, se eles precisam disso pra se sentirem melhor, deixa eles.
quarta-feira, 12 de agosto de 2009
domingo, 9 de agosto de 2009
QUAL MODELO?
Em Goiânia na piscina
Em Atlanta no parque
Em Atlanta no parque
Em Atlanta no carro
Em Atlanta no carro
Em Nova Iorque no metrôterça-feira, 28 de julho de 2009
Saudades de Toronto
Depois de 2 meses, fui embora de Toronto, muito muito contra minha vontade, mas precisei resolver umas coisas no Brasil. O Fernando e os meninos ficaram por mais 2 meses, ate que nos encontramos em Atlanta.
Toronto faz muita falta, nada se compara a aquele lugar onde ninguem precisa de carro pra se locomover, os bondes, metro e onibus sao muito eficientes, as pessoas sao simpaticas, amam animais, os animais sao respeitados, todas as pessoas reciclam, usam ecobags, sao muito preocupadas com o meio ambiente, sao bonitas, de bem com a vida, sabem aproveitam dia apos dia...
Sinto saudades do lago, da praia, do vento, da leash free area, da M.A.C., da Yorkville, da Yonge, da Dundas, do Burger King que tinha hamburger vegetariano, da IGA, do metro pass, do Bulk Barn... de muitas coisas...
Se Deus quiser, estaremos la novamente no ano que vem.
Toronto faz muita falta, nada se compara a aquele lugar onde ninguem precisa de carro pra se locomover, os bondes, metro e onibus sao muito eficientes, as pessoas sao simpaticas, amam animais, os animais sao respeitados, todas as pessoas reciclam, usam ecobags, sao muito preocupadas com o meio ambiente, sao bonitas, de bem com a vida, sabem aproveitam dia apos dia...
Sinto saudades do lago, da praia, do vento, da leash free area, da M.A.C., da Yorkville, da Yonge, da Dundas, do Burger King que tinha hamburger vegetariano, da IGA, do metro pass, do Bulk Barn... de muitas coisas...
Se Deus quiser, estaremos la novamente no ano que vem.
segunda-feira, 13 de abril de 2009
Lerdeza Canadense
Os canadenses são muito simpáticos, educadinhos e tudo mais, mas são lerdos demais. Eu já tinha ouvido dizer sobre isso e agora tenho certeza... por exemplo:
- um cartão de desconto da M.A.C. leva de 4 a 6 semanas pra chegar em sua casa (o curso de maquiagem vai ter acabado e eu ainda não vou ter recebido o cartão, e eu preciso comprar maquiagem durante o curso)
- nosso zelador demora mais de uma semana pra atender a uma solicitação das mais simples, como mudar o número de direcionamento do interfone
- minha escola demora mais ou menos 1 semana pra responder a um simples e-mail, isso quando responde
- meu reembolso de 2 cursos que eu cancelei tá levando mais de 1 mês pra chegar pelo correio
- uma amiga minha, que é atriz, vai ter que esperar 6 semanas pra receber a resposta de um agente, sobre se ele aceita agenciá-la ou não.
e por aí vai... pra quem tá acostumado com o ritmo frenético de SP, isso aqui fica parecendo Biritiba Mirim, ou até pior....rs...
- um cartão de desconto da M.A.C. leva de 4 a 6 semanas pra chegar em sua casa (o curso de maquiagem vai ter acabado e eu ainda não vou ter recebido o cartão, e eu preciso comprar maquiagem durante o curso)
- nosso zelador demora mais de uma semana pra atender a uma solicitação das mais simples, como mudar o número de direcionamento do interfone
- minha escola demora mais ou menos 1 semana pra responder a um simples e-mail, isso quando responde
- meu reembolso de 2 cursos que eu cancelei tá levando mais de 1 mês pra chegar pelo correio
- uma amiga minha, que é atriz, vai ter que esperar 6 semanas pra receber a resposta de um agente, sobre se ele aceita agenciá-la ou não.
e por aí vai... pra quem tá acostumado com o ritmo frenético de SP, isso aqui fica parecendo Biritiba Mirim, ou até pior....rs...
quinta-feira, 9 de abril de 2009
Aconteceu uma coisa impressionante hoje!
Quase chorei.... Estão vendo essa luva solitária de molho aí embaixo?
Então, em meu primeiro dia aqui em Toronto, tava frio pra pemba e eu saí por aí de luvas, só que eu perdi uma delas na estação de metrô, com certeza quando eu fui comprar uma passagem na estação Pape (eu e o Fe tínhamos ido fazer matrícula na academia e eu sempre tiro a luva direita pra pegar coisas em minha bolsa).
Eu fiquei muito triste, muito triste mesmo, pq adoro essas luvas e foi minha irmã que me deu na primeira vez que ela veio visitar o Brasil depois de ter ido morar em Atlanta, eu ainda morava na Vila Madalena.
Desde então, quase 1 mês depois, não houve um dia sequer que eu não tenha pensado nessa luva perdida... Eu até fui em várias lojas procurar outro par pra comprar, mas nunca encontrei nada... Ontem, uma vendedora da H&M teve a pachorra de dizer que já recolheram todas as luvas da loja porque acabou o inverno....rs.... só pq a estação agora é primavera não significa que não vamos comprar luvas, tem até nevado...
Enfim, hoje eu tava indo pra escola e passei em frente ao setor de achados e perdidos do metrô, decidi entrar e arriscar..... não é que a luva solitária tava lá e só pela minha descrição a moça encontrou minha luva no meio de centenas de luvas perdidas!!!!
Eu quase caí pra trás qdo ela veio vindo em minha direção chacoalhando a luvinha!
INACREDITÁVEL, né? E olha que o setor de achados e perdidos fica em outra estação bem longe de onde eu tinha perdido a luva.
País organizado é isso aí! Aqui o pessoal deixa carrinho de bebê na calçada das casas e ninguém mexe (sem o bebê dentro, é claro)!
Então, em meu primeiro dia aqui em Toronto, tava frio pra pemba e eu saí por aí de luvas, só que eu perdi uma delas na estação de metrô, com certeza quando eu fui comprar uma passagem na estação Pape (eu e o Fe tínhamos ido fazer matrícula na academia e eu sempre tiro a luva direita pra pegar coisas em minha bolsa).Eu fiquei muito triste, muito triste mesmo, pq adoro essas luvas e foi minha irmã que me deu na primeira vez que ela veio visitar o Brasil depois de ter ido morar em Atlanta, eu ainda morava na Vila Madalena.
Desde então, quase 1 mês depois, não houve um dia sequer que eu não tenha pensado nessa luva perdida... Eu até fui em várias lojas procurar outro par pra comprar, mas nunca encontrei nada... Ontem, uma vendedora da H&M teve a pachorra de dizer que já recolheram todas as luvas da loja porque acabou o inverno....rs.... só pq a estação agora é primavera não significa que não vamos comprar luvas, tem até nevado...
Enfim, hoje eu tava indo pra escola e passei em frente ao setor de achados e perdidos do metrô, decidi entrar e arriscar..... não é que a luva solitária tava lá e só pela minha descrição a moça encontrou minha luva no meio de centenas de luvas perdidas!!!!
Eu quase caí pra trás qdo ela veio vindo em minha direção chacoalhando a luvinha!
INACREDITÁVEL, né? E olha que o setor de achados e perdidos fica em outra estação bem longe de onde eu tinha perdido a luva.
País organizado é isso aí! Aqui o pessoal deixa carrinho de bebê na calçada das casas e ninguém mexe (sem o bebê dentro, é claro)!
quarta-feira, 8 de abril de 2009
Mea culpa
Bom, não escrevo nada há muito tempo.
Agora que "tiramos o elefante da sala", vamos lá...tenho muito a escrever, mas nenhuma idéia de como começar, e, além disso, são 2h04 daqui...estava traduzindo...assisti Lost ao vivo, ao fim do jogo do Palmeiras e resolvi concluir todas as traduções de amanhã...vida de tradutor não é fácil...e a de cachorro que vive com tradutor então? O zeca e o chico ficaram aqui um tempão, aí levei os dois para a cama com a Cíntia...o chico, dorminhoco, ficou...já o zeca, bem, o zeca é o zeca, e em 5 minutos veio aqui deitar do meu lado...esse é "pau pra toda obra".
Bom, é isso...amanhã tento escrever sobre o monte de coisas que vêm acontecendo ou sobre o episódio de hoje do Lost (centrado no Ben, mas desde já digo que ficou muito aquém do que eu esperava). Por hoje, só resta dormir, e sonhar.
Agora que "tiramos o elefante da sala", vamos lá...tenho muito a escrever, mas nenhuma idéia de como começar, e, além disso, são 2h04 daqui...estava traduzindo...assisti Lost ao vivo, ao fim do jogo do Palmeiras e resolvi concluir todas as traduções de amanhã...vida de tradutor não é fácil...e a de cachorro que vive com tradutor então? O zeca e o chico ficaram aqui um tempão, aí levei os dois para a cama com a Cíntia...o chico, dorminhoco, ficou...já o zeca, bem, o zeca é o zeca, e em 5 minutos veio aqui deitar do meu lado...esse é "pau pra toda obra".
Bom, é isso...amanhã tento escrever sobre o monte de coisas que vêm acontecendo ou sobre o episódio de hoje do Lost (centrado no Ben, mas desde já digo que ficou muito aquém do que eu esperava). Por hoje, só resta dormir, e sonhar.
domingo, 5 de abril de 2009
FELIZ ANIVERSÁRIO, FÊ! TE AMO!
Hoje é aniversário do Fê, 30 aninhos, mas uma pele de 22!!!Vamos fazer muita coisa legal hoje, tudo o que ele gosta... vamos comer pastel em um restaurante brasileiro, vamos comprar guaraná em um mercadinho brasileiro, vamos comer bolo de mousse, etc, etc, etc...
O Fernando já completou 1 mês, eu vou completar 1 mês na semana que vem... Estamos totalmente instalados, adaptados, adorando e os cachorros mais ainda... Eles passeiam umas 5 vezes por dia, andam de bonde, vão a parques onde os cachorros podem ficar correndo sem coleira na beira da "praia" (Lago Ontário), andam de suéter pra lá e pra cá e só recebem elogios dos canadenses... rs...
Meu curso começou há umas 3 semanas, estou aprendendo muita coisa, conhecendo pessoas muito diferentes de mim e isso é muito enriquecedor.
passeando pela vizinhança
Almoçando em um diner
uma parte de meu material - é muita coisa
os 3 garotos assistindo "O encantador de cães"domingo, 8 de março de 2009
Primeiro Tudo
É chegado o domingo, estou em Toronto desde terça-feira, o que significa que eu e Zeca já passamos 6 dias inteiros aqui...e já sentimos muita coisa e estamos nos adaptando também.
Primeira impressão da cidade
A primeira impressão da cidade foi a de um lugar bonito - o trajeto do aeroporto até o bairro onde estou passa por downtown e pelas margens do lago - não tão limpo quanto Atlanta, mas não tão sujo quanto São Paulo ou Nova Iorque, por exemplo.
Primeira impressão das pessoas
As pessoas parecem ser bem simpáticas e mais "abertas ao desconhecido" do que os americanos, sem lhe passar aquela sensação de "não fale comigo pois não sei o que fazer" ou então "já tenho o texto decorado de como devo agir"...mas ainda assim fica claro que é cada um cuidando da sua própria vida.
Porém, quero destacar minha irritação com uma prática que faz parte da cultura dos lugares em que ando visitando e que, devo admitir, faz-me perceber como há aspectos muito mais fáceis quando se vive em São Paulo: as detestáveis gorjetas. Eita coisinha irritante. Gosto da praticidade dos 10% em restaurantes e gorjeta nenhuma em mais nenhum outro lugar...quem tem de pagar o funcionário é o empregador, e não o cliente...gorjeta para o táxi, para o carregador de malas (não, não, sei o que você vai falar. Fique sabendo que além de pagar a gorjeta do carregador, ainda tive de desembolsar 10 dólares canadenses para a empresa que organiza os carregadores...tsc), para o garçom, para o raio que o parta...(e nem me faça começar a falar do sistema preço + imposto...sim, tem o lado bom, percebo isso...mas não consigo deixar de ver um quê de hipocrisia neste sistema).
Ah, e claro, muito bacana a diversidade de povos encontrados neste lugar...impressionante, já peguei táxis com um iraniano, um indiano, um sei lá o quê (ele não conversava muito) e já tomei uma "bota" de um taxista com turbante às 6h30 com a temperatura de -10º C porque ele se recusava a transportar um cachorro em seu carro (mesmo com o cachorro estando em um canilzinho). E nos restaurantes e lojas, a quantidade de chineses, coreanos e filipinos é impressionante. São os "latinos" do Canadá...
Primeira impressão do Zeca
O coitado até tossiu quando as portas do aeroporto se abriram, de tanto frio que fazia. Agora, já está mais adaptado e ficando mais regrado. Dorme de cobertor, sai com capa de chuva na chuva e não pisa fora do prédio sem a blusa. Latidos no apartamento? Um, exatamente um. Latidos fora? Nenhum. Xixi fora do lugar? Aparentemente, nenhum. Brigas com outros cachorros?
Bem, uma. Mas nem foi tão uma briga assim, foi mais um enlace de coleiras que deixaram ele e o outro cachorro assustados e eles acabaram se estranhando. Ou não.
Primeira impressão de mim
Ao chegar, com aquele frio todo e uma recepção relâmpago do síndico, a dúvida sobre se o dinheiro do aluguel havia caído ou não, casa sem móveis, a dó de ter feito o Zeca viajar sozinho no compartimento de bagagens por 10 horas e viver em um apartamento (ele é uma força da natureza, é sério, perguntem a qualquer um que tenha convivido com ele), a falta das pessoas de quem gosto, a sensação de estar incomunicável - sem Internet ou telefone ou celular, tive de andar 10 minutos a -26ºC para achar um orelhão...isso equivale a 5 horas em uma temperatura "normal", e olha que gosto de andar - tudo me fez sentir muito mal, nostálgico, triste e com remorso.
Aos poucos, as coisas estão melhorando, o Zeca parece estar aprendendo a viver um lado mais calmo quando aqui dentro do apartamento, estou começando a ver e sentir as coisas boas que a cidade tem a oferecer, já tenho Internet e TV a cabo (assistir a Lost ao vivo, uma hora antes da TV americana, foi fenomenal!) e voltei a fazer minhas traduções. Sem contar que o Skype ajuda muito e a Cíntia e o Chico chegam na quinta. E ainda tenho meus cursos começando em duas semanas...não importa o que faça em minha vida, sempre avanço quando estou em um bom curso de teatro. Parece que tem muita coisa diferente vindo pela frente, e quer saber? Deixa vir. Vou me esforçar muito para não deixar o céu cheio de nuvens e o frio me impedirem de ver que também há muita beleza ao meu redor.
Primeira impressão da cidade
A primeira impressão da cidade foi a de um lugar bonito - o trajeto do aeroporto até o bairro onde estou passa por downtown e pelas margens do lago - não tão limpo quanto Atlanta, mas não tão sujo quanto São Paulo ou Nova Iorque, por exemplo.
Primeira impressão das pessoas
As pessoas parecem ser bem simpáticas e mais "abertas ao desconhecido" do que os americanos, sem lhe passar aquela sensação de "não fale comigo pois não sei o que fazer" ou então "já tenho o texto decorado de como devo agir"...mas ainda assim fica claro que é cada um cuidando da sua própria vida.
Porém, quero destacar minha irritação com uma prática que faz parte da cultura dos lugares em que ando visitando e que, devo admitir, faz-me perceber como há aspectos muito mais fáceis quando se vive em São Paulo: as detestáveis gorjetas. Eita coisinha irritante. Gosto da praticidade dos 10% em restaurantes e gorjeta nenhuma em mais nenhum outro lugar...quem tem de pagar o funcionário é o empregador, e não o cliente...gorjeta para o táxi, para o carregador de malas (não, não, sei o que você vai falar. Fique sabendo que além de pagar a gorjeta do carregador, ainda tive de desembolsar 10 dólares canadenses para a empresa que organiza os carregadores...tsc), para o garçom, para o raio que o parta...(e nem me faça começar a falar do sistema preço + imposto...sim, tem o lado bom, percebo isso...mas não consigo deixar de ver um quê de hipocrisia neste sistema).
Ah, e claro, muito bacana a diversidade de povos encontrados neste lugar...impressionante, já peguei táxis com um iraniano, um indiano, um sei lá o quê (ele não conversava muito) e já tomei uma "bota" de um taxista com turbante às 6h30 com a temperatura de -10º C porque ele se recusava a transportar um cachorro em seu carro (mesmo com o cachorro estando em um canilzinho). E nos restaurantes e lojas, a quantidade de chineses, coreanos e filipinos é impressionante. São os "latinos" do Canadá...
Primeira impressão do Zeca
O coitado até tossiu quando as portas do aeroporto se abriram, de tanto frio que fazia. Agora, já está mais adaptado e ficando mais regrado. Dorme de cobertor, sai com capa de chuva na chuva e não pisa fora do prédio sem a blusa. Latidos no apartamento? Um, exatamente um. Latidos fora? Nenhum. Xixi fora do lugar? Aparentemente, nenhum. Brigas com outros cachorros?
Bem, uma. Mas nem foi tão uma briga assim, foi mais um enlace de coleiras que deixaram ele e o outro cachorro assustados e eles acabaram se estranhando. Ou não.
Primeira impressão de mim
Ao chegar, com aquele frio todo e uma recepção relâmpago do síndico, a dúvida sobre se o dinheiro do aluguel havia caído ou não, casa sem móveis, a dó de ter feito o Zeca viajar sozinho no compartimento de bagagens por 10 horas e viver em um apartamento (ele é uma força da natureza, é sério, perguntem a qualquer um que tenha convivido com ele), a falta das pessoas de quem gosto, a sensação de estar incomunicável - sem Internet ou telefone ou celular, tive de andar 10 minutos a -26ºC para achar um orelhão...isso equivale a 5 horas em uma temperatura "normal", e olha que gosto de andar - tudo me fez sentir muito mal, nostálgico, triste e com remorso.
Aos poucos, as coisas estão melhorando, o Zeca parece estar aprendendo a viver um lado mais calmo quando aqui dentro do apartamento, estou começando a ver e sentir as coisas boas que a cidade tem a oferecer, já tenho Internet e TV a cabo (assistir a Lost ao vivo, uma hora antes da TV americana, foi fenomenal!) e voltei a fazer minhas traduções. Sem contar que o Skype ajuda muito e a Cíntia e o Chico chegam na quinta. E ainda tenho meus cursos começando em duas semanas...não importa o que faça em minha vida, sempre avanço quando estou em um bom curso de teatro. Parece que tem muita coisa diferente vindo pela frente, e quer saber? Deixa vir. Vou me esforçar muito para não deixar o céu cheio de nuvens e o frio me impedirem de ver que também há muita beleza ao meu redor.
quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009
Antes e Depois
Hoje tirei uma foto assim que eu acordei e logo depois de fazer a rotina diária da pele e uma maquiagem bem simples para o dia a dia... dá uma olhada na diferença!
Leva uns 5 minutinhos só, olha o que eu usei:
- primeiro lavei a pele com sabonete líquido facial
- passei tônico adstringente pra fechar os poros e controlar a oleosidade
- hidratante próprio para a área dos olhos
- 2 gotinhas de hidratante com filtro solar misturado a uma gotinha de base líquida, misturo os dois no dorso da mão e espalho em todo o rosto, inclusive na área dos olhos
- corretivo na área dos olhos, embaixo e nas pálpebras
- pó compacto pra tirar o brilho
- blush nas maçãs do rosto
- curvex e máscara para cílios
- lápis marrom rente à raíz dos cílios inferiores só pra marcar o olho
- batom
Bem melhor, né? já pensou sair de casa com a cara lavada? Pior que muita gente vai trabalhar assim e nem se dá conta.
Mais pra frente, vou mostrar passo a passo do que eu faço no dia a dia.
Leva uns 5 minutinhos só, olha o que eu usei:- primeiro lavei a pele com sabonete líquido facial
- passei tônico adstringente pra fechar os poros e controlar a oleosidade
- hidratante próprio para a área dos olhos
- 2 gotinhas de hidratante com filtro solar misturado a uma gotinha de base líquida, misturo os dois no dorso da mão e espalho em todo o rosto, inclusive na área dos olhos
- corretivo na área dos olhos, embaixo e nas pálpebras
- pó compacto pra tirar o brilho
- blush nas maçãs do rosto
- curvex e máscara para cílios
- lápis marrom rente à raíz dos cílios inferiores só pra marcar o olho
- batom
Bem melhor, né? já pensou sair de casa com a cara lavada? Pior que muita gente vai trabalhar assim e nem se dá conta.
Mais pra frente, vou mostrar passo a passo do que eu faço no dia a dia.
segunda-feira, 23 de fevereiro de 2009
Oscar 2009 - Minha maquiagem favorita
Angelina apareceu com a maquiagem mais linda, super clean, sem peruagem, com ar de saúde e muita sofisticação...Base exatamente da cor da pele
Pó broinzeador pra dar um ar saudável
Olhos com brilho, sombra neutra e delineador
Blush suave acompanhando a cor do bronzer
Boca nude e brilhante pra realçar ainda mais os lábios incríveis
Agora dá uma olhada nesses brincos enormes de esmeralda... é minha pedra favorita!
Olha a cara dela de quem diz: "Eu sei que sou um luxo!"
clique na imagem para ampliar
domingo, 22 de fevereiro de 2009
Apresentação - Cíntia
Eu sou a Cíntia, 34 anos, arquiteta (mas não pratico), tradutora e maquiadora. Maquiagem é minha vida, acordo e durmo pensando nisso. Estudei maquiagem profissional no SENAC em SP, mas fiz pouca coisa no Brasil, quero estudar maquiagem em Toronto, maquiagem social, para tv, foto, cinema, teatro, maquiagem de caracterização, com aerógrafo, etc... tudo o que tenho direito... quero viver disso....
Estou super ansiosa pra começar meu curso no George Brown College-Yorkville School of Makeup and Esthetics, em Toronto, o curso começa em 18 de março. Estamos nos preparando pra deixar o Brasil e ficar lá até agosto.
Nossos 2 cachorros vão com a gente, o Chico, um yorkshire, e o Zeca, um poodle caramelo.
trabalho de conclusão no SENAC - maquiagem do futuro
a executiva, a senhora, a adolescente, a dona de casa e a noiva
minhas queridinhas da M.A.C.
um dia trabalhando em uma produtora
eu passando as férias em Atlanta com minha irmãzinha
Estou super ansiosa pra começar meu curso no George Brown College-Yorkville School of Makeup and Esthetics, em Toronto, o curso começa em 18 de março. Estamos nos preparando pra deixar o Brasil e ficar lá até agosto.
Nossos 2 cachorros vão com a gente, o Chico, um yorkshire, e o Zeca, um poodle caramelo.
Bem, nesse blog quero falar sobre nossa aventura em Toronto e também sobre maquiagem e afins. Beijos!
trabalho de conclusão no SENAC - maquiagem do futuro
minhas queridinhas da M.A.C.
um dia trabalhando em uma produtora
eu passando as férias em Atlanta com minha irmãzinhaPrimeiro Post
Bom, é isso, o primeiro post...há algum tempo venho lendo blogs (nada demais, na minha lista de acessos diários estão dois sobre o seriado Lost e eventualmente vejo outros sobre como é a vida no Canadá, ambos os casos por motivos óbvios) e decidi que era hora de ter um. Como dá para ver lá em cima, vamos falar de tudo aqui. Mas mais especialmente dos preparativos e da nossa viagem para Toronto (e sobre Lost também).
Quando digo nós, quero dizer eu e minha esposa, que, quando estiver afim, também vai escrever por aqui para contar nossa experiência de 5 meses como estudantes lá em Toronto ou sobre o que mais quiser. Nossos dois cachorros, embora imagino que tenham coisas bem interessantes para dizer sobre a experiência deles, prefiraram não dividir seus pensamentos conosco aqui.
Sou um ator tradutor, embora nos últimos três anos tenha sido muito mais um tradutor ator...quem sabe isso não muda ao chegarmos em Toronto, já que vou para lá justamente para estudar interpretação ("drama" como eles dizem por lá) e RTV e cinema, que é a área em que acabei de me formar.
Minha esposa por outro lado, vai para estudar maquiagem, uma provável profissão que foi um hobby por tempo demais e agora, esperamos, vai se desenvolver o bastante para definitivamente se tornar uma profissão.
Então, é isso, obrigado por acessarem e por terem tido a paciência de chegarem até aqui...espero que gostem!
Quando digo nós, quero dizer eu e minha esposa, que, quando estiver afim, também vai escrever por aqui para contar nossa experiência de 5 meses como estudantes lá em Toronto ou sobre o que mais quiser. Nossos dois cachorros, embora imagino que tenham coisas bem interessantes para dizer sobre a experiência deles, prefiraram não dividir seus pensamentos conosco aqui.
Sou um ator tradutor, embora nos últimos três anos tenha sido muito mais um tradutor ator...quem sabe isso não muda ao chegarmos em Toronto, já que vou para lá justamente para estudar interpretação ("drama" como eles dizem por lá) e RTV e cinema, que é a área em que acabei de me formar.
Minha esposa por outro lado, vai para estudar maquiagem, uma provável profissão que foi um hobby por tempo demais e agora, esperamos, vai se desenvolver o bastante para definitivamente se tornar uma profissão.
Então, é isso, obrigado por acessarem e por terem tido a paciência de chegarem até aqui...espero que gostem!
Assinar:
Postagens (Atom)